اندر خبر بود که نبی شاه حق پرست: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات شعر
{{سرصفحه
  | عنوان =اندر خبر بُوَد که نبی شاهِ حق پرست
  | مطلع=اندر خبر بُوَد که نبی شاهِ حق پرست
| تصویر =
  | نام شعر=جاه و جلال علی (ع)
| توضیح تصویر =
  | شاعر = ایرج میرزا
  | نام شعر =جاه و جلال علی (ع)
| مصحح =
  | نام شاعر =ایرج میرزا
| بخشی از دیوان =
  | قالب =غزل
  |قالب = غزل
  | وزن =  
  |وزن = مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
  | موضوع =امیرالمومنین(ع)
  |موضوع = امام علی(ع)
  | مناسبت = مدح
  | قبلی =
  | زمان سرایش = معاصر
| بعدی =  
  | زبان = فارسی
  | سال خورشیدی =  
  | تعداد ابیات =۵
  | سال میلادی =
  | منبع =  
  | سال قمری =  
  | یادداشت =عبارت دَنی فَتدَلّی در بیت دوم اشاره به آیه هشتم از سوره نجم دارد. این آیه (ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ) به ماجرای معراج اشاره دارد.
• بیت چهارم به ماجرای کَسْرِ اَصْنام یعنی شکستن بت‌های بالای سقف کعبه به دست امام علی(ع) اشاره دارد.
 
}}
}}
'''اندر خبر بُوَد که نبی شاهِ حق پرست''' مطلع شعری از [[ایرج میرزا]] (وفات ۱۳۰۴ش) است. این شعر با نام '''جاه و جلال علی (ع)''' نیز شناخته می‌شود. این شعر در قالب غزل و در گونه منقبت درباره امام علی (ع) در پنج بیت سروده شده است. وزن این غزل مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن است.
==متن شعر==
{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب|اندر خبر بُوَد که نبی شاهِ حق پرست|چون سویِ عرش در شب [[معراج]] رخت بست}}
{{ب|اندر خبر بود که نبی شاه حق پرست|چون سویِ عرش در شب [[معراج]] رخت بست}}
{{ب|بر مسندِ [[دَنی فَتدَلّی]] نِهاد پای|دستی ز غیب آمد و بر پشتِ او نشست}}
{{ب|بر مسندِ [[دَنی فَتدَلّی]] نِهاد پای|دستی ز غیب آمد و بر پشتِ او نشست}}
{{ب|چون دستِ حق بُد و اثرِ لطف ِ دوست بود|از فرطِ شادمانی مدهوش گشت و مست}}
{{ب|چون دستِ حق بُد و اثرِ لطف ِ دوست بود|از فرطِ شادمانی مدهوش گشت و مست}}
خط ۲۵: خط ۲۴:
{{ب|جاه و جلال بینْ که [[یَدُالله]] پا نِهاد|آنجا که حقّ نِهاد به صد احترامْ دست}}
{{ب|جاه و جلال بینْ که [[یَدُالله]] پا نِهاد|آنجا که حقّ نِهاد به صد احترامْ دست}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
==توضیح==
* عبارت دَنی فَتدَلّی در بیت دوم اشاره به آیه هشتم از سوره نجم دارد. این آیه (ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ) به ماجرای معراج اشاره دارد.
* بیت چهارم به ماجرای کَسْرِ اَصْنام یعنی شکستن بت‌های بالای سقف کعبه به دست امام علی(ع) اشاره دارد.
==پانویس==
==منابع==
[[رده:شعرها در قالب غزل درباره امام علی (ع)]]
۱٬۱۶۹

ویرایش