کاربر:Bashir/تمرین

مدینه‌دن چیخما بو شعر اصغر دلریش تبریزی‌دندی کی ۱۸ بیتی واردی و امام حسین (ع) مدینه‌دن چیخماسین نظمه چکیب. بو شعریده شاعر تجاهل عارف صنعتیندن استفاده ایلیوب.

شعرین متنی

ترک ایلیوب مدینه‌نی آیا ندن حسین؟

اولدی اؤزی عیالی جلای وطن حسین

قبر رسولی شوط ائلیوب دوشدی شوقیدن

بیت خدانی شوط ائده شاه زمن حسین

امر ایلیوب دوزولدی یولا کاروان غم

تا مکّه‌نی مزیّن ائده گل بدن حسین

اعمال حجّه باغلادی احرام او شهریار

مشغول اولوب طوافه او گلگون کفن حسین

اشرار شامین آنلادی اول شه مرامینی

بولدی توکرله قانین اونون بی سخن، حسین

بیت خدا امان ائویدور لیک شیعه لر

ناچار قالدی چیخدی چون اول بقعه دن حسین

یوز قویدی سمت کوفیه اوز وعده گاهینه

اولسون فدا او چولده به وجه حسن، حسین

دور و برینده نئچّه جوانان گل عذار

عشق عالمینی سیر ایلیوب طیّ ائدن حسین

گر چه منای مکّه ده قربان کَسَنمَدون

قوچلار برابری قوزی قربان وئرن حسین

بیر اوزگه گلستانه گینه گئتدی مرغ دل

گتدی ولی بو نوعیله طرز سخن حسین

پیغمبرین شبیهی علی اکبر اوغلونی

گونلر ائوینده قانینه غلطان گورن حسین

بیر یاندا سرو تک دوشوب عبّاس نامدار

نه باش نه ال صحیح، نه سالم بدن حسین

گل دستۀ حنا یرینه یاخدی طویدا قان

فرزند ارجمند امام حسن، حسین

غم لجّه سینده غرق ائلین جسم پاکینی

شرع رسولی قانیله جاری ائدن حسین

کفّار شام و کوفه سویاندا لباسیوی

قویمادیلار قالا سنه بیر پیرهن حسین

گُول پیکرونده گُول تک آچیلدی یارالارون

اولموشدی کربلا چولی صحن چمن حسین

مینای عشقیده کسیلن باشی تشنه لب

شام خرابه نوک جیداده گئدن حسین

بیلدی یزید شامه گلور رأس انورون

ائتمیشدی چیده باشیوه بیر انجمن حسین

مطلع انوار قمری دربندی‌نین قصیده‌لریندندی که ۹۰ بیتی واردی. بو قصیده یاعلی ردیفیله یازیلوبدی.

شعرین متنی

ای وجودی مطلع انوار قُدرت یاعلی

نظم دار کن فکان، بنیان فطرت یاعلی

اسمی جوهر، جسمی جوهر، ذاتی جوهر، لا غرض

عالم انواریده بنای خلقت یاعلی

سبقت فطرت ده نور خلقتون دور لاشریک

محرم خلوت سرای بزم وحدت یاعلی

بیر وجود فرد سن، که عکس ذاتون دن ذوات

اولدی موجود، مایۀ ایجاد کثرت یاعلی

اصل نور و فصل نور و محض مطلق، نور سن

سرّی وار اولموش مضاعف عنصریت یاعلی

ماعرفنادن صورا یوخ اوزگه سوز او صافیوه

وار وجودینده بیر الطاف ماهُویت یاعلی

کُنهُ نه یتمز نفوس اوّلین و آخرین

ایتسه با کلیه استفهام و دقت یاعلی

اوج چرخ رفعتون ده، طایر وهم و قیاس

حاش لله ایلمز پروازه جرأت یاعلی

اسم پاکون لن مدار کون و استقرار عرش

شأنوه اصلا دگل دور بیر شرافت یاعلی

ایلرم جرأت دیم عرش آستانین دور سنون

ای اولان نعلینی یوز مین عرشه زینت یاعلی

عرش کرسی دور جلالت تختوین بیر گوشه سی

فرش غبرادن قویوب سان عرشه منّت یاعلی

رَبّ خالق، رَبّ رازق، رَبّ علّام الغیوب

جنبۀ ذاتونده قویموش اعلمیت یاعلی

عالم معناده فوق کل ذی علم علیم

عَلّم الاسماده آدم فی الحقیقت یاعلی

کلا و طرا، عموماً انبیا و اولیا

تاپدولار بیر ذرّه نوریندن دلالت یاعلی

احمد مختاری لن بیر نورسن، وار سیزلره

هم نبوت هم ولایت، خاتم یت یاعلی

ایّهاالنّفس الرّسول، و ایّهاالزّوج البَتول

کیمدی سندن غیری منصوص وزارت یاعلی

ذاتون اقدس، شأنون ارفع، بحر علمون دور محیط

ایلیوب آفاقی اجلالون احاطت یاعلی

انبیا مبهوت و سرگردان اولور کلا نفوس

مسند اجلاله قوی سان پای همت یاعلی

دست خیاط قضا، دوقوز رواق اطلسین

سرو قدی کبریاده بیچ سه خلعت یاعلی

هرگز اولماز عطف دامن، حاش لله مُطلقا

حد و احصادن فزون دور سنده رفعت یاعلی

صفحه لوح جبینون، زینت ایمان و دین

طاق بین الحاجبینون باغ جنت یاعلی

دفتر مدحونده توراتی له انجیل و زبور

وصف اوصافون ده قرآن بیر کتابت یاعلی

نقطه پائین تحت باء بسم الله سن

کلمه الحمداللّهه وساطت یاعلی

انت یا مولای دین، مولای رَب العالمین

باطن معنای حَمد ایچون عبارت یاعلی

اسمون اولموش، اسم رَب العالمین دن انتخاب

آدی منشق اَسمای جلالت یاعلی

رَب اعلی سن، علی سن، رَب رَحمان سن، رَحیم

رَب عزت، رَب ملت، رَب اُمت یاعلی

مالک دیوان یوم الدّینه سن سن حبّذا

آیۀ ایّاک نعبد، بالعبادت یاعلی

نستعین ایاک بل، والله خیر المستعان

ای اولان مفتاح باب استعانت یاعلی

بزم خاص خالق الاصباحه، مصباح الوری

اهدنا لفظین ده مصداق هدایت یاعلی

سن صراط مستقیم عالم الابداعی سن

ای صراط عدل و میزان طریقت یاعلی

الذین ینکرون النعمه ویل لهم

باطن انعمت ده مقصود نعمت یاعلی

لاعلیهم غیر مغضوب علیهم بل و لا

موقف دیوان عقباده شفاعت یاعلی

هاولاء القوم اهل نار بل هم ضالین

مرحبا احبابیوه اعداده ذلت یاعلی

قل هو الله احد سن سن، دیم حاشا و لا

وار دور الله الصمددن سنده قُدرت یاعلی

لم یلدسن، عالم انوار ایچین ده شبهه سیز

یوز مین ایللّر عالمی قیل دون سیاحت یاعلی

گر ولم یولد دئسم، استغفرالله العظیم

وار بو مطلب دن وجودین ده برائت یاعلی

لفظ واو لم یکن ایلن، له کفوا احد

سنده هم پیدادی بعد از رَب عِزت یاعلی

دون خالق، فرد واحد، فوق مخلوقاتی سن

هر جهت دن وار سنونچون واحدیت یاعلی

آشکارا دور ویرن جاه و جلال و رتبه ده

اوچ یوز اون اوچ سوره قرآن اشارت یاعلی

ابتدا اول الف لام میم، ذلک الکتاب

ریب سیز هادی سن، اولماق دی اشارت یاعلی

کیم ایدر انکار سن اولماق کلام الله ده

معرض انّا عَرضنایه امانت یاعلی

کلمه حصر ولایت دور سنون چون انّما

قل کفی بالله فضلینده کفایت یاعلی

آیۀ تطهیر مضمون یریدالله ده

ذوالجلاله مقصد عین ارادت یاعلی

کل قومه مهتدا و هادی نهج سبیل

مستفاد آیۀ اجرالمَوَدت یاعلی

سندن اوتری اولدی نازل الذین ینفقون

مقتدای اتقیا، خیر البریت یاعلی

آیۀ تبلیغده مضمون بلغدن مراد

حسبک الله بطون تابعیت یاعلی

سوره والنّجمه مقصد، هل اتایه تاجدار

یدّی حا و میم و الف لامه شوکت یاعلی

هم الف لام میم صادین، باطن معناسی سن

ایلسه هر کیم بو مطلب ده افادت یاعلی

وصف لعل دلدون دور سوره والعادیات

منبع جود و سخا، کان شجاعت یاعلی

بیر مهابت بیر صلابت، بیر شجاعت سنده وار

قدرت حکمونده دور مفتاح نصرت یاعلی

دست و بازوی یَدالله ونده آب منقعد

عالمی برباد ایدر قیل سان اشارت یاعلی

جینی لن انس ین عباداتندن افضل دور یقین

سن ووران خَندَق گونین ده بیرجه ضربت یاعلی

مخزن سینوندی کَنزال مُعجزات الباهِرات

آفتاب طارم چرخ امامت یاعلی

معجزاتون اول قدر وار ای شهنشاه نجف

یتمز اتمامه یازیل سا تا قیامت یاعلی

عقل عاجز، نفس سرگردان، خرد حیران و مات

ایلمک اولماز غلاتی هیچ مَذمّت یاعلی

نشئه ناسوتی دن لاهوته قیل دون که عروج

گاه اولوب سان محرم اسرار خلوت یاعلی

گه قیلارسان بیر زمان بیر وقت، قرخ یرده نماز

گاه اولور فرش بساطون ابر رحمت یاعلی

گه مقامون شهرِجاب لقا و جابل سا اولور

گه سنی اصحاب کهف ایلر اجابت یاعلی

گه ایدوب بیر العملده قوم جنیله قتال

گاه ایدرسن مرده لر احیاسین عادت یاعلی

گه سلام ایلر سنه دوردوم جی گوگدن آفتاب

گاه ایدر افلاکی دن اختر اطاعت یاعلی

گه بُلرسن قُوتی لن مهد ایچینده اژدها

گه ولادتده قیلوب قرآن تلاوت یاعلی

گه اولور نور وجودون مُرشد رُوح الاَمین

گاه ایدر سلمانه ارزنده حمایت یاعلی

گه ایدر بذلونده جبرائیل و میکائیل بحث

گوسترور باز و کبوتر وار صورت یاعلی

گاه سندن اوتری، رد شمس اولور بعد از غروب

تا صلات عصر قیل ماق ایچون اقامت یاعلی

گه اوخولاّر شانوه یدیم جی گوگدن لافتی

گه ویرور احبابوه الله بشارت یاعلی

گه چیخار دریاچه دن حکمون له یتمیش مین سَمک

گورسنور گه سنده گوناگون علامت یاعلی

گه اولور قوس کمانون خصمه ثعبان مهیب

گه غمام ایلر سنیله طرفه صحبت یاعلی

گه گلور اعجازونی لن نطقه شیر سهم ناک

گه ویرورسن طیره گفتار فصاحت یاعلی

گه ویرورسن بیر نفسده قالب بی روحه روح

گه نگاهون لن تاپار بیمار صحت یاعلی

گه اولور رُوح الاَمین سائل، ویرورسن بیر قطار

بذل خاتم له ایدرسن گاه شهرت یاعلی

گه اولور کرسی اقدامون جناح جبرئیل

گاه کِتف مُصطفی، مُهر نُبوت یاعلی

گاه باغلار قدرت الله اللّرون بازوی دیو

گه عمودون خالد ایچون طوق لعنت یاعلی

گه اولور ایجاد سن صورتده گوگلرده ملک

گه ایدر یرده ملایک لر زیارت یاعلی

معجزون لن گاه اولور ناطق، صَبئ شیر خوار

گوس ترورسن گاه مین کشف و کرامت یاعلی

گاه طی الارضی لن سلمانی دفن ایتمک لیگه

حاضر اولدون، شیعه وه قیل دون عنایت یاعلی

غسل ویردون اوز الون له نعشنی ایتدون کفن

قبره قویدون اوز الونله اولدی راحت یاعلی

یاندی قلبیم تشنه لب اوغلون حسین احوالی نه

جانیم اودلاندی بو غمدن وا مصیبت یاعلی

بیلمیرم باعث نه اولدی کربلایه گلمدون؟

روز عاشورا قوپان ساعتده وحشت یاعلی

یدی اوغلون قانه غلطان جسمی عریان بی کفن

ایستی گون آلتندا یان دوردی حرارت یاعلی

بیر مسلمان اولمادی دفن ایلسون اوغلان لارون

اوچ گون عریان قوی دولا صحراده اُمت یاعلی

آت قباقینده گیدنده شامه زینب، اول مادون

قیلدیلار اولادیوه نه یاخشی حرمت یاعلی

یتمدون بیر دم هرایه اود لاناندا خیمه گاه

وار بو پنهان سّرده البته حِکمت یاعلی

نقل اخبار و روایات و تواتردن سوا

جمله اوصافون منیم چون بیر درایت یاعلی

هاردا اول سان وصفوه ای عقل کل کاینات

عقل ناقص جنبه سین ده قابلیت یاعلی

مُصطفی سن سن، علی سن سن، حسن سن سن، حسین

دوقوز حجت سن سن ای دارای ملت یاعلی

آتش نیرانه یانماز هیچ فُوق الله العظیم

بیر سر سوزن اولا سندن محبت یاعلی

هانسی اشرافه میسر دور فضای کُون آرا

بطن بیت الله ده قیل سون وِلادت یاعلی

بنده سن اللهه، اما کل خلقه رَب سن

ال ووران دامانوه چکمز ندامت یاعلی

وار امیدیم معرفت اهلی منی دوتسون معاف

بیر حقیر کم متاعم، بی بضاعت یاعلی

(قمری) گلزار مدحم، کوی وصلوندن جدا

وار باشیمدا شور سودای زیارت یاعلی

داغ هجران یله پایان اولدی عمریم، قیل کرم

قبریده آخر نفسده قویما حسرت یاعلی