نرسد اگر به على كسى به كجا رود به كجا رسد: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{ جعبه اطلاعات شعر
{{سرصفحه
  | عنوان      =نرسد اگر به على كسى به كجا رود به كجا رسد
  | مطلع=نرسد اگر به على كسى به كجا رود به كجا رسد
  | عرض        =  
  | نام شعر =به کجا ارود
  | تصویر      =  
  | شاعر =مفتون همدانی
  | عرض تصویر  =  
  | مصحح =  
  | زیرنویس    =  
  | بخشی از دیوان =
  | نام شعر    =
  | بخشی از مجموعه اشعار =
| نام‌های دیگر =
  | قالب =غزل
| شاعر        = [[مفتون همدانی]]
  | وزن = متفاعلن متفاعلن، متفاعلن متفاعلن
  | قالب       =[[غزل]]
  | موضوع =امیرالمومنین(ع)
  | سبک        =  
  | قبلی =
  | موضوع       = [[امام علی (ع)]]
  | بعدی =  
| مناسبت      =
  | سال خورشیدی =  
| زبان        = فارسی
  | سال میلادی =
| زمان سرایش  =
  | سال قمری =  
| مکان        =
  | یادداشت =
  | انگیزه سرایش=  
  | تعداد ابیات =۱۰بیت
  | کاربرد      =مدح و منقبت
  | خواننده    =  
  | آهنگساز    =
| صوت        =
| ترجمه      =
| منبع        =
|آثار وابسته  =  
  |مرتبط        =  
}}
}}
{{شعر}}


'''نرسد اگر به على كسى به كجا رود به كجا رسد''' اثر طبع '''[[شاعر معاصر]]''' اهل [[همدان]]، به‌نام سیدمیرآقا کبریایی متخلص به «'''[[مفتون همدانی]]'''» است.
==معرفی==
{{همچنین ببینید|مفتون همدانی}}
«نرسد اگر به على كسى، به كجا رود؟ به كجا رسد؟» از سروده های '''مفتون همدانی''' در [[قالب '''غزل''']] درباره مدح '''[[امیرالمومنین (ع)]]''' است. این [[غزل]] در '''ده [[بیت]]''' در [[وزن  شعری]] '''متفاعلن متفاعلن، متفاعلن متفاعلن''' می‌باشد. این '''[[منقبت]]''' شعر مناسب ایام ولایت حضرت '''غدیرخم''' است.
==متن شعر==
{{شعر}}
{{ب|نرسد اگر به على كسى، به كجا رود؟ به كجا رسد؟|به خدا قسم كه اگر كسى، به على رسد، به خدا رسد}}
{{ب|نرسد اگر به على كسى، به كجا رود؟ به كجا رسد؟|به خدا قسم كه اگر كسى، به على رسد، به خدا رسد}}
{{ب|سوى انبیا، سوى اولیا، ز طریق حب و ولا بیا|كه به جایى ار برسد كسى، ز طریق حب و ولا رسد}}
{{ب|سوى انبیا، سوى اولیا، ز طریق حب و ولا بیا|كه به جایى ار برسد كسى، ز طریق حب و ولا رسد}}
{{ب|ز ره طلب به ولى برس، ز ره ولى به على برس|كه به خضر تا نرسد كسى، نتوان به آب بقا رسد}}
{{ب|ز ره طلب به ولى برس، ز ره ولى به على برس|كه به خضر تا نرسد كسى، نتوان به آب بقا رسد}}
{{ب|نه به كعبه رو نه به دیر رو، نه به فكر رو نه به سیر رو|ز منیّت ار گذرد كسى، ز ره على به منا رسد}}
{{ب|نه به [[كعبه]] رو نه به دیر رو، نه به فكر رو نه به سیر رو|ز منیّت ار گذرد كسى، ز ره على به منا رسد}}
{{ب|به مروت ار بنهى قدم، تو به مروه‌اى، به خدا قسم!|به ره على ز صفا قدم، نهد ار كسى، به صفا رسد}}
{{ب|به مروت ار بنهى قدم، تو به [[مروه‌ا]]ى، به خدا قسم!|به ره على ز صفا قدم، نهد ار كسى، به صفا رسد}}
{{ب|به على اگر تو یكى شوى، ز دنس رهى و زكى شوى|به جز این اگر ملكى شوی، ملكیتت به خطا رسد}}
{{ب|به على اگر تو یكى شوى، ز دنس رهى و زكى شوى|به جز این اگر ملكى شوی، ملكیتت به خطا رسد}}
{{ب|نه همى ز «ناد علىِ» او، شود آبگینه «سینجلى»|ملكوت هم پى صیقلى ز غبار او به جلا رسد}}
{{ب|نه همى ز «[[ناد علىِ]]» او، شود آبگینه «سینجلى»|ملكوت هم پى صیقلى ز غبار او به جلا رسد}}
{{ب|نرسد اگر كه ز لافتى، به ثبوت نفى تو زاهدا|نه ز «لم» رسد، نه ز «لو» رسد، نه ز «ما» رسد، نه ز «لا» رسد}}
{{ب|نرسد اگر كه ز [[لافتى]]، به ثبوت نفى تو زاهدا|نه ز «لم» رسد، نه ز «لو» رسد، نه ز «ما» رسد، نه ز «لا» رسد}}
{{ب|به مریض دل نرسد شفا، ز دواى بوعلى از خدا|مگر از محبت مرتضى، مرض دلى به شفا رسد}}
{{ب|به مریض دل نرسد شفا، ز دواى بوعلى از خدا|مگر از محبت مرتضى، مرض دلى به شفا رسد}}
{{ب|من «كبریایى» خسته را، بده ساقیا ز مى‏ ولا|ز شراب حب على مگر همه درد من به دوا رسد}}
{{ب|من «كبریایى» خسته را، بده ساقیا ز مى‏ ولا|ز شراب حب على مگر همه درد من به دوا رسد}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
==پانویس==
فصل شکوه
==منابع==
[[رده:شاعران ایران]]
[[رده:شاعران معاصر]]
[[رده:شاعران آیینی]]
[[رده:شعر آیینی]]
[[رده:شعر فارسی]]
[[رده:اشعار غزل]]
[[رده:اشعار درباره امیرالمومنین(ع)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۰۰

نرسد اگر به على كسى به كجا رود به كجا رسد به کجا ارود از
مفتون همدانی



در قالب غزل

با وزن متفاعلن متفاعلن، متفاعلن متفاعلن

موضوع: امیرالمومنین(ع)
نرسد اگر به على كسى، به كجا رود؟ به كجا رسد؟به خدا قسم كه اگر كسى، به على رسد، به خدا رسد
سوى انبیا، سوى اولیا، ز طریق حب و ولا بیاكه به جایى ار برسد كسى، ز طریق حب و ولا رسد
ز ره طلب به ولى برس، ز ره ولى به على برسكه به خضر تا نرسد كسى، نتوان به آب بقا رسد
نه به كعبه رو نه به دیر رو، نه به فكر رو نه به سیر روز منیّت ار گذرد كسى، ز ره على به منا رسد
به مروت ار بنهى قدم، تو به مروه‌اى، به خدا قسم!به ره على ز صفا قدم، نهد ار كسى، به صفا رسد
به على اگر تو یكى شوى، ز دنس رهى و زكى شوىبه جز این اگر ملكى شوی، ملكیتت به خطا رسد
نه همى ز «ناد علىِ» او، شود آبگینه «سینجلى»ملكوت هم پى صیقلى ز غبار او به جلا رسد
نرسد اگر كه ز لافتى، به ثبوت نفى تو زاهدانه ز «لم» رسد، نه ز «لو» رسد، نه ز «ما» رسد، نه ز «لا» رسد
به مریض دل نرسد شفا، ز دواى بوعلى از خدامگر از محبت مرتضى، مرض دلى به شفا رسد
من «كبریایى» خسته را، بده ساقیا ز مى‏ ولاز شراب حب على مگر همه درد من به دوا رسد