حسن ختام: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۰: خط ۲۰:
{{شعر}}
{{شعر}}


{{ب|ألا يا أيُّها السّاقی‏‏! ز می‏‏ پر ساز جامم را|كه از جانم فرو ريزد هوای‏‏ ننگ و نامم  را}}
{{ب|ألا يا أيُّها السّاقی‏‏ ز می‏‏ پر ساز جامم را|كه از جانم فرو ريزد هوای‏‏ ننگ و نامم  را}}
{{ب|از آن می‏‏ ريز در جامم كه جانم را فنا سازد |برون سازد ز هستی‏‏ هسته‏‏ی‏‏ نيرنگ و دامم را}}
{{ب|از آن می‏‏ ريز در جامم كه جانم را فنا سازد|برون سازد ز هستی‏‏ هسته‏‏ی‏‏ نيرنگ و دامم را}}
{{ب|از آن می‏‏ ده جانم را، ز قيد خود رها سازد |به خود گيرم زمامم را، فرو ريزد مقامم را}}
{{ب|از آن می‏‏ ده جانم را ز قيد خود رها سازد|به خود گيرم زمامم را فرو ريزد مقامم را}}
{{ب| از آن می‏‏ ده كه در خلوتگه رندان بی‏‏حرمت|به هم كوبد سجودم را، به هم ريزد قيامم را}}
{{ب|از آن می‏‏ ده كه در خلوتگه رندان بی‏‏حرمت|به هم كوبد سجودم را به هم ريزد قيامم را}}
{{ب| نبودی‏‏ در حريمِ قدسِ گلرويان ميخانه | كه از هر روزنی‏‏ آيم، گلی‏‏ گيرد لجامم را}}
{{ب|نبودی‏‏ در حريم قدس گلرويان ميخانه|كه از هر روزنی‏‏ آيم گلی‏‏ گيرد لجامم را}}
{{ب|روم در جرگه‏‏ی‏‏ پيران از خود بی‏‏خبر، شايد |برون سازند از جانم به می‏‏ افكار خامم را}}
{{ب|روم در جرگه‏‏ی‏‏ پيران از خود بی‏‏خبر، شايد|برون سازند از جانم به می‏‏ افكار خامم را}}
{{ب| تو ای‏‏ پيك سبكباران دريای‏‏ عدم! از من|به دريادارِ آن وادی‏‏ رسان مدح و سلامم را}}
{{ب|تو ای‏‏ پيك سبكباران دريای‏‏ عدم از من|به دريادار آن وادی‏‏ رسان مدح و سلامم را}}
{{ب| به ساغر ختم كردم اين عدم اندر عدم‏‏نامه|به پير صومعه برگو: ببين حُسن ختامم را!}}
{{ب|به ساغر ختم كردم اين عدم اندر عدم‏‏نامه|به پير صومعه برگو ببين حسن ختامم را}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}