گوزیاشیمی یارالاریوا مرهم ایلرم: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''گوزیاشیمی یارالاریوا مرهم ایلرم''' ذهنی زاده | {{جعبه اطلاعات شعر | ||
| عنوان = [[گوزیاشیمی یارالاریوا مرهم ایلرم]] | |||
| تصویر = | |||
| توضیح تصویر = | |||
| نام شعر = یارالاریوا مرهم ایلرم | |||
| نام شاعر = ذهنی زاده تبریزی | |||
| قالب = قصیده | |||
| وزن = مستفعلن مفاعل مستفعلن فعل | |||
| موضوع = امام حسین (ع) | |||
| مناسبت = | |||
| زمان سرایش = معاصر | |||
| زبان = ترکی | |||
| تعداد ابیات = 17 | |||
| منبع = دیوان سائل | |||
}} | |||
'''گوزیاشیمی یارالاریوا مرهم ایلرم''' عبدالعظیم امیرذهنی (ذهنی زاده) 1274 ه.شمسی تبریزین چوستدوزان محله سینده دنیایا گلیب. | |||
==شعرین تانیتماسی== | ==شعرین تانیتماسی== | ||
مستفعلن مفاعل مستفعلن فعل وزنینده دی. | |||
==شعرین متنی== | ==شعرین متنی== | ||
| خط ۲۳: | خط ۳۸: | ||
{{ب|اولدی بهار فصلی گلستانیمیز خزان|نه باغبان نه بلبلینون بیر صداسی وار}} | {{ب|اولدی بهار فصلی گلستانیمیز خزان|نه باغبان نه بلبلینون بیر صداسی وار}} | ||
{{ب|بلبل‌لرین گوزوندن ایراق پایمال اولان|گل برگ‌لرده زاغ و زغن جای‌پا سی‌وار}} | {{ب|بلبل‌لرین گوزوندن ایراق پایمال اولان|گل برگ‌لرده زاغ و زغن جای‌پا سی‌وار}} | ||
{{پایان شعر}} | |||
نسخهٔ ۱۷ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۲۹
| اطلاعات شعر | |
|---|---|
| نام شعر | یارالاریوا مرهم ایلرم |
| نام شاعر | ذهنی زاده تبریزی |
| قالب | قصیده |
| وزن | مستفعلن مفاعل مستفعلن فعل |
| موضوع | امام حسین (ع) |
| زمان سرایش | معاصر |
| زبان | ترکی |
| تعداد ابیات | 17 |
| منبع | دیوان سائل |
گوزیاشیمی یارالاریوا مرهم ایلرم عبدالعظیم امیرذهنی (ذهنی زاده) 1274 ه.شمسی تبریزین چوستدوزان محله سینده دنیایا گلیب.
شعرین تانیتماسی
مستفعلن مفاعل مستفعلن فعل وزنینده دی.
شعرین متنی
| گوز یاشمی یارالاریوا مرهم ایلرم | بولسون هامی کی هریارانین بیردواسی وار | |
| مرهم قبول ایلمین یاره حشره‌تک | زخم شهادتین دی دوادن اباسی وار | |
| باشدان ایاقه هر نه یارا جسموه دگوب | تک زینبون ئورکده بیر ایله یاراسی وار | |
| چوخ یاره‌لر دگوب منه چوخ تازیانه دن | هر تازیانه نین بیر اوزون ماجراسی وار | |
| فکر ایلدیم گئچن گجه تک قالدی قارداشیم | قلبیم دئدی داریخما یانیندا آناسی وار | |
| هجرونده زینبین آغارار زلفی غم یئمز | چون قاره زلفدن قره بختین قراسی وار | |
| درد و بلاسی باشیمیزون باشه یئتمیوب | الله بولور کی باشیمیزون نه بلاسی وار | |
| گر چه نوای نای غم‌انگیز اولور ولی | نای دل یتیمه نون اوزگه نواسی وار | |
| بی‌کس عیال و عترتوی تاپشیر اللها | هر کیمسه نون کی هئچ کسی یوخدور خداسی وار | |
| صحرایه قیزلارون نه دئسون قاچماسون حسین | بیر قوش کی آشیانه‌سی یاندی هاراسی وار | |
| باشون گئدوبدی کوفیه مهماندی خولیه | کول باشیمه حکایت مطبخ‌سراسی وار | |
| کرب و بلا هواسی بیزه سازش ائتمدی | شامه گئداخ گوراخ اورانین نه هواسی وار | |
| هر لحظه تازه بیر غمه گردون سالور منی | هئچ بولموری کی بسدی غم کربلاسی وار | |
| غارت گونونده ایله قیامت قوپوب بیزه | حاشا کی محشرون ایله محشر نماسی وار | |
| معجرلر اوسته ایلمشوق بسکه کشمکش | هر معجرون هامی بوله مین جان بهاسی وار | |
| اولدی بهار فصلی گلستانیمیز خزان | نه باغبان نه بلبلینون بیر صداسی وار | |
| بلبل‌لرین گوزوندن ایراق پایمال اولان | گل برگ‌لرده زاغ و زغن جای‌پا سی‌وار |