دوشموشم چوخداندی بیر درده دوا مشتاقی ام

دوشموشم چوخداندی بیر درده دوا مشتاقی ام

اطلاعات شعر
نام شعر	مشتاقی ام
نام شاعر	شهاب تبریزی
قالب	قصیده
وزن	فعلن و مستفعلن مستفعلن مستفعلن
موضوع	زیارت آرزوسی
زمان سرایش	قرن 13
زبان	ترکی
تعداد ابیات	19
منبع	کربلا مشتاقی ام

دوشموشم چوخداندی بیر درده دوا مشتاقی ام یوسف شهاب تبریزی 1315 ه.قمری ده و 1276 ه.شمسی ده تبریز شکیلّی محله سینده دنیایا گلسیب. آتاسی یعقوب ریسمانچی دی. شهابین ایکی تخلصی وار بیر «شهاب» و بیریده «ناهیدی»دی.صبح نامازین قیلاندان صونرا 1327 شمسی ایلینین دی آییندا و اونومجی گونونده کی مصادفدی 1368 قمری ایلینین صفر آیینین 28 دنیادان گئدیب. و شاه ابادین مزارستانیندا دفن اولوب. حسین طوری تبریزی دییر: دار دنیادن گئدن گون حضرت ختمی مآب - عمرینی ختم ائتدی یوسف الشهیر بالشهاب. شهابین اؤز ساغلیقیندا بیر جلد دیوانی چاپ اولوب و بیر جلدی ده 6 ایل وفاتیندان صونرا 1334 ده منتشر اولوب.

شعرین تانیماسی

بو شعر کربلا مشتاقی ام ردیفلی بیر قصیده دی کی 19 بیتی وار. و فعلن و مستفعلن مستفعلن مستفعلن وزنینده یازیلیب. بو شعریده شاعیر امام رضا(ع)ین حرمینین زیارتیه شوقی وار و اوز عالمینده اؤزون خراساندا و حرمده گؤرور و امام رضا(ع)دان کربلا زیارتی نین براتین ایسته ییر. و مقطع ده دییر: ای کاش امام حسین (ع) منیم نوکرلیقیمی قبول ائده و بویورا: شهاب منیم نوکریمدی.

شعرین متنی

دوشموشم چوخداندی بیر درده دوا مشتاقی ام		غصه دن خشکیده نی تک بیر نوا مشتاقی ام
مجلس غمده وجودیم آز قالور پامال اولا		بیر محل با صفا و خوش هوا مشتاقی ام
یئتموری دامان وصل یاره، پا لنگم، الیم		عرض حال ائتماقلیقا باد صبا مشتاقی ام
بی وفا اغیار الینده لاله تک دل داغلیام		بیر نگار دلربا و با صفا مشتاقی ام
قلزم حیرتده وورام غوطه، هر شام و سحر		من او غوّاصم کی دُرّ پربها مشتاقی ام
آختارار پروانه شمعی بلبل شیدا گولی		من طواف مرقد موسی الرضا مشتاقی ام
بیر جماعت حسرت جنتله گوزیاشی توکر		من خدا عالِمدی ایوان طلا مشتاقی ام
باغریمی مدتدی درد عشقیله قان ائتمیشم		ظلمیله مسموم اولان بیر پیشوا مشتاقی ام
سرفراز اولاّم قویام یوز بیرده پاین پایینه		پیش رو بالای سر پایین پا مشتاقی ام
آرزومندم دورام بالای سرده عرض ائد		ای قتیل زهر کین سندن عطا مشتاقی ام
لیسته درگاه خدادن السون قسمت منه		جدّیوین قبرین کی هر صبح و مسا مشتاقی ام
ائتمرم بیر عمر فردوس اعلا حسرتین		بیر فراته تشنهیم بیر کربلا مشتاقی ام
روز و شب وردیم حسین ذکریم حسین فکریم حسین		من حسین بیماری ام خاک شفا مشتاقی ام
اوچ وجود نازنینین بیر مقدس بقعه ده		حسرت پابوسی ام من ای خدا مشتاقی ام
شأنی اکبر، آدی اصغر، بستری آغوش شه		کوکب صبح شرف اُول مه لقا مشتاقی ام
آلتی گوشه بیر مزار پاکه دنیاده سبب		اکبر شهزادهی گلگون قبا مشتاقی ام
خیمه گاهین عشقی صبریم خیمه سین تاراج ائدوب		بیر حنالی خیمه ده نوکدخدا مشتاقی ام
روضه ی باب الحوائج حضرت عباسیده		دوتماقا بو جمعیلم بزم عزا مشتاقی ام
بسدی بیر دفعه بویورسا: نوکریمدور بو «شهاب»		الّی ایلدور نوکرم بیر بو ندا مشتاقی ام