حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بین: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی تراث
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات شعر
{{سرصفحه
  | عنوان =حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بین
  | مطلع=حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بین
  | تصویر =  
  | نام شعر=
  | توضیح تصویر =  
  | شاعر = جودی خراسانی
  | نام شعر =
  | مصحح =  
  | نام شاعر =جودی خراسانی
  | بخشی از دیوان =
  | قالب =غزل
  |قالب = غزل
  | وزن = مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن
  |وزن = مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن
  | موضوع =وقایع شهر شام
  |موضوع =  
  | مناسبت =ورود کاروان کربلا به شهر شام
  | قبلی =
  | زمان سرایش = معاصر
| بعدی =  
  | زبان = فارسی
  | سال خورشیدی =  
  | تعداد ابیات =۸بیت
  | سال میلادی =
  | منبع =  
  | سال قمری =  
  | یادداشت =
}}
}}
'''حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بین''' را شاعر آیینی [[جودی خراسانی]] درباره مصیبت کاروان کربلا سروده است. این شعر آیینی در گونه مرثیه و در هشت بیت سروده شده است. قالب این شعر غزل و در وزن مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن می‌باشد.
==متن شعر==
{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب|حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بین|گردن سلسله‌ای، بسته به یک سلسله بین}}
{{ب|حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بین|گردن سلسله‌ای، بسته به یک سلسله بین}}
خط ۲۸: خط ۲۵:
{{ب|پیش آن صفحه که «جودی»، رقم نام تو زد|روی خورشید فلک را، ورق باطله بین}}
{{ب|پیش آن صفحه که «جودی»، رقم نام تو زد|روی خورشید فلک را، ورق باطله بین}}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
==پانویس==
==منابع==
[[رده:شعر با موضوع حضرت زینب(س)]]
[[رده:شعرهای کهن]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۲۹

حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بین از
جودی خراسانی



در قالب غزل

با وزن مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن
حال اطفال خود ای پیش‌رو قافله بینگردن سلسله‌ای، بسته به یک سلسله بین
به ‌سر خار مغیلان، به ره شام بلادل‌شکسته همه را پای پُر از آبله بین
ای که نزدیک‌تر از جان به تنی، زینب رامدّ آهی به میان من و خود فاصله بین
گه سرت را به سنان بینم و گاهی به تنورزنده‌ام باز، مرا صبر نگر، حوصله بین
سر بازار سر ماه بنی‌هاشم رااندر این مشغله در محفل ما، مشعله بین
سر اصغر به سر نیزه بُوَد پیش ربابای سبک‌ سیر! به سنگین‌دلی حرمله بین
معنی بسمله در ابروی اکبر بنگرخال آن صفحه‌ی رو، نقطه‌ی این بسمله بین
پیش آن صفحه که «جودی»، رقم نام تو زدروی خورشید فلک را، ورق باطله بین